TIATRISTANK LISSAUM

TIATRISTANK LISSAUM

- Wilmix Wilson Mazarello


KHOBOR

August mhoineanche 5ver, 2008, sokallchea vortman potrar (newspaper), poileach panar hanvem tiatrist Minin de Bandar-hancho ˜fottu" polloilo.

Tiatristacho fottu, poileach panar polloun borem dislem, punn thoddea vellan khobor, vachtoch il'lo bejar-so zalom.

Menin de Bandar-ak, Margao Police Station-ar apoilo ani tapoilo ?

Hem anink kitem ?

Kosli sumar kirm adarleli tor tannem ?

Fuddem vachtoch, karann kitem, tem koll,lem.

Karann, tanchea, alinch bhair sorlolea, Amcho Ganv Sambhallat hea tiatrant, eka bhurgea-kolakaran, Goychea Mukhel Montreak tasspachem, kantar gail,lem

Itlench.



POLICE-echi DADAGIRI ?

Tiatrist, apleam kantaranim, amdarank, montreank tor tastach .

Tantunt novem kainch nam.

Tem sodanchench.

Taka lagun, tiatrachea Nirmateak/ Digdorspeak, Police-Thannear apoun haddop?
Hem ani kitem ?

To Goycho Mukhel Montri zaum vo Goycho Governor, lokxaient amchean tankam kaich mhunnonk zaina ? Konn sangta ?

Goyant Freedom of Speech bondh kelea kai kitem ?

Goyant, Purtugez raaj porot ailam, kai kitem ?

Osle, kaim vichar mhojea monant aile.



Mhojean, ugi ravonk zaina zalem.

Hanvem, tednanch Minin de Bandar-ak fon lailo.

Vicharlem, Minin-bab, mhaka sarkench sangxi, kitem zalam tem?.

Tednam Minin de Bandar-an, mhaka sogli khobor, iskuttaun sangli.





MININ DE BANDAR-achem SANGNNEM



Mhaka, kaal sokallim, fonar-fon eunk lagle Margao Police Station-ar saun.

Te, mhaka Police-Station-ar apoitale, punn kiteak tem sangona zale..

Dog zann police hawaldar, mhojea ghara koddei aile, toch rekad gheun.

Kiteak apoila kai mhunn vicharlear, itlench sango, Police Station-ar etoch tuka kolltelem.

Hanvem , mhojea vollkichea, P.I. Edwin Colaco-k, Colva Police-Station-ar fon kelo ani hi khobor sangli.

Tedna tannem mhaka sanglem ki, alinch Margao G.V.N Hall-ant mhozo novo tiatr zalolo, tache babtint ulounk apoila mhunn , ani hanvem, Margao-Police-Station-ar vochon tankam mell'lear borem, mhunnonk laglo.

Tannem toxem sangtoch,hanv, thuim gelom.



Thuim pautanch , hanvem polloilem, Margao Police Station-ar, boroch lok ekttaim zal'lo.

Te konn, ani kiteak aileat, tem mhaka kainch khobor nasli.

Police-Thannear bhitor sortanch, mhaka konnem tori sanglem ki, thuim ekttouleat te sogle Mukhel Montri , Digamber Kamat-anche Supporter, ani tennim mhojer complain kelam mhunnon, ki hanvem mhojea novea tiatrant, eka kolakarak, Mukhel- Montreacher, virudh kantar gaupak lailam anik Mukhel Montreachea putleak suklolea fulancho haar ghalunk laila mhunn.

Hi fott.

Wilmix “bab, tumi zannant, amcheam titrani Producer konnank kantaram rochun dinam.

Zann eklo, ap-aplem kantar gheun eta ani gaita.

Tiatracho poilo proeog zaisor, Producerak khobor passun assona , tachea tiatrant koslim kantaram assant tim.

Tech porim, hanvuim noko zalom, ani azunui noko, karann mhozo, novo tiatr mhunnttoch, hanv heram kamani busy urlom.

Tea bhair, hanvui tiatrant bhumika kortam, mhunnttoch mhaka dusreanchim kantaram pollounk, velluch mellonk nam..



Torui, hanvem tea Police-Inspector-ak sanglem, hanv mhoji zabadari ttallina.

Zorui, hea lokank dista, ki tem kantar, moriadiche xime-bhair assa, zalear hanv tem kantar bondh korunk laitam.

Itlean to vixoi bondh korat.



Punn nam.

Tea Police-Inspector-an , to vixoi bondh korunk nam.

To. velean mhaka sangta,Tum boroun Statement dhi, apnnanchi chuk manun gheta mhunn, ani itlean, tem kantar bondh kortolo mhunn.

Hanvem sanglem, Hanv tumkam mhojem utor ditam, tem puro nhuim?

Police “Inspector kossoch aikona zalo, ani mhojer pressure ghalunk laglo, boroun diich mhunnon.

Aikoch nam, tem polloun, hanvem taka , boroun statement dilo.

Hanv somzolom, itlean tori, soglem somplem mhunn.

Punn nam.

Tea uprant, to Police-Inspector mhaka fuddem sangonk laglo, Faleam tum, kantar gailam, tea bhurgea-kolakarak gheun, Police-Station-ar porot eo, ani tiatrachi Script-ui apnnank haddun dakhoi....

Tedna, hanvem taka sanglem, mhojean tea bhurgeak, tumcho rekad dium eta, punn tannem hanga eunchem vo nam-eunchem, ti zababdari hanv ghenam, tem tacheruch soddttam.

Ani tiatrachi Script, tumkam dakhounche poilim, hanvem mhojea advogadak vicharchem poddttelem.

Itlem sangon hanv ghara gelom.



Minin de Bandar-an, sanglelem soglem aikolea uprant, hanvem tankam, mhojem mot sanglem.



MHOJEM SANGNNEM

1. Minin-bab, tumi tea Police-Inspector-ak , soth sangun, ekdom borem kelem.

2. Tumi, apli zababdari manun ghetli, tenvui borem kelem.

3. Torui, mhoje nodren, mhaka koxem-kitem dista, tem hanv tumkam sangtam:-



a) Tumi Police-Thannear, ekle vochunk favonasle.

Veche adim, eka-dogam tiatristanchii budh ghetleli zalear, borem zaupachem. Vo, tumi tumchea Advogadak sangatak gheun vochpachem.

Tedna to Police-Inspector, tumcher itlem pressure ghalunk, pauncho naslo.



b) Kantarantlean zorui, Mukhel-Montri-ancho opmaan zala, zalear tannench tumkam apoun, uloun, vixoi mittoum etalo.

Supporter-ank Police-Station-ar dhaddun, tannem vaitt kelem.



c) Police-Thannear, complain ailem mhunnttoch, choukoxi korunk Police-echi zababdari zatach.

Tumkam apoile, vicharlem, ani tumi tumchi baazu sangli.

Itlench puro aslem.

Boroun Statement, gheupak, tumi kaim kirm adarlea ?



d) TeaPolice-Inspector-ak kosloch odhikar nam, tumchea tiatrachi Script magunk.

Goyant, azun lokxahi jivi assa. Dhor-eka Goykarak ulounk sothe assa.
(Goa is a Democracy. There is total, freedom of expression here).

Goyant, tiatrank zaum nattkank, censor lagona.

Eka tiatristachean, aplea kantarantlean zaum partintlean, xime- bhitor, konnanchii ttika korum-ieta.

Ti xim tthoroupi Court, nhuim Police.

Tuvem tumchea tiatrachi Script, Police-ek dakhounchi goroz nam.

Aiz, tuvem dakhoili zalear, faleam te sogleam tiatristam-koddchean, Script magtele.

Hadduch mhunn tumcher, pressure ghatlo zalear, tankam sang boroun dhi, mhunn.

Ani magir tem, boroun dil'lem gheun, amchean Serkarak vichar korum-ieta.

Sangatak Advogad mat, vhorunk visornaka.

Itlem sangon hanvem, All the Bestmhunnon, fon dovorlo.



ATTACK

Mogachea mhojea Goykarano, hem jem kitem Minin de Bandar-ak ghoddlam , ti ek vaitt khunna.

Ho, zaun assa, eke torecho attack, Goycheam Tiatrancher, Nattkancher, Potrakarancher, Film ani Television-acher.

Ho, eke torecho attack amche lokxahiecher(democracy), ani amche, ulounche svotontraiecher (Freedom of Speech).

Zorui ami, aiz amche Goyche Police-ek itli sothea dili, zalear faleam te amkam, apnnank zai toxe, utta-boxi kaddunk laitele.

Tea passot, goroz assa ami atanch Police-ek tanchi xim dakhounk.



LISSAUM



Hem, ek mottem lissaum, amkam xikunk melltta, he ghoddnnentlean.

Dusrem lissaum amkam xikunk melltta tem, mhunttlear, Goroz assa Tiatristani ek mozbut ekvott ghoddun haddunk.



Aiz Minin de Bandar-ak ghoddllam, tem faleam heraim tiatristank ghoddon-ieta.

Ekvottan aslear, tiatristank konnaincheanui hath launk zaunchena..

Goychi Police legit, xembor-pautt chint'teli, eka tiatristak Police-Thannear apounche-poilim.



Xekim, nimannem lissaum amkam xikunk melltta tem hem:-



Ami tiatristui, zaite pauttim chuktaum.

Tiatrantlean zaum kantarantlean, konnainchii ttika korta astana, ami ek xim rakhunchi goroz assa.

Oxem kelear, amcheam tiatranchoi, dorzo, unch urtolo.



Wilmix Wilson Mazarello
14/08/2008