- Wilmix Wilson Mazarello
Alinch, mhunnge sat-att dis fattim, hanv T.V-cher “News” polloitana, tennim dakhoilo, ek “Child Welfare Group” zo virodh kortalo, team “T.V Programme”-ancher, zantunt bhurgeanche nach ani bhurgeancheo “nachpacheo- spordha” (Dance-Competitions) dakhoitat.
Tanchem mhunn’nem oxem, ki he “T.V-Programme”, lhan bhurgeank nachpachea kamank laitat, ani tankam tea nachpachea kamanchi, mozuri farik kortat.
Duddvanche axen, heam bhurgeancho maim-pai tankam, team “T.V. Programme”-ant nachonk dhaddttat.
Khorem mhullear, tanchean toxem korunk zaina.
Hem kaideacher add.
Amchea Bharat-Deshache ghottnent, ek kaido assa, “Lhan bhurgeank kamank launk zaina”.
Inglezint, hea kaideak mhunnttat, “Prevention of Child Labour”.
Tea khatir , hea “Child Welfare Group”-achem, magnnem , ki he osle “programme” dakhoitat team “channel”-ancher, Serkaran “bondi haddchi” (Should be banned).
Ho “Child Welfare Group” fuddem sangta, ki duddvanche axen, maim-pai, apleam bhurgeank, iskol xikpache piraer, T.V-cher nachunk dhaddttat ani tancho fuddar pisuddttat.
Zorui hem khorem, zalear hea “Child Welfare Group”-an paul marlam, tem amche fuddle pillgechem, borench chintun.
Punn he khorem, kai ?
Kaal, (22 July 2008, tarker) hanvem, Goychea “Herald” disallear, ek “Sompadpeak-Chtt” vachli (Tiatrs Negative Side). Ti chitt boroupi Ms. Joyce D’Souza (Alto Porvorim).
Ti sangta ki, oslem aiz-kaal, kaim tiatranii ghoddtta.
Mhunnge, kaim Goykar maim-pai apleam lhan-bhurgeank, duddvanche axen, tiatrant bhumika korunk, vo kantaram gaupak dhaddttat.
Haka lagun kaim lhan-bhurgeanchem, iskol legit piddear zata.
Hem khorem? Amcheam tiatrani, oxem ghoddtta? Oxem zaum eta?
“Newspaper”-ant, osleo khobro eunk lagleo mhunntoch , il’li choukoxi tor korchich poddli nam?
Mhunntoch, aizcho ho Lekh ( Podd’dea Fattlean-18 ) hanv bhettoitam , amcheam lhan Goykar bhurgeank, jim tiatrani bhumika kortat / kantaram gaitat/ nachtat.
Bhurgeank tiatrant haddop, hem sarkem nhuim ?
Tor kiteak ?
Zorui, ami amcheam bhurgeank, apli “kola” vaprunk sondh dinant, zalear dusro konn ditolo?
Zorui ami, lhanponnim saun, amcheam bhurgeank Tiatracho “mog” dakhoinant, zalear anink kedna dakhoiteleaum?
Zalear, lhanponninch saun bhurgeank tiatrant haddlear, kitem vaitt?
Ami, lhan bhurgeanche “kolek”patthimbo ditaum.
Ti, Devan dil’li “rochnnik kola” (Creative Art). Ti, somazache nodren ‘nitoll’ kola .
Zalear , amcheam lhan-bhurgeank kiteak xikounchi nhuim ?
Ami lhanponnich saun amcheam bhurgeancheam kallzani, amche maim-bhaxecho, konkanicho, mog rigoitaum.
Hantunt kitem vaitt? Amchem kiteim chuklam?
Torui, bariksannin choukoxi kelea uprant,kaim “sotham” amche nodrek etat , tancher ami tiatristani, toxench bhurgeancheam avoi-bapain, niall korchi goroz assa.
“Soth” munxeakullak, sodanch koddu, torui sangchi goroz.
Ani, team sothantlean, amkam amcheo “chuki” vollkunk melltta, zalear teo “chuki” kiteak sudhrauncheo nhuim?
Choukoxentlean, kaim “sotham”, amche nodrek etat tim him:-
1. Goyant azunui, ekui, bore manndavollin ghoddun haddlelem, kaideam-nemam pormonnem choltelem, kherit bhurgeam-khatir “Nattya-Ghor” (Children’s Theatre), nam.
Ani , manddavoll, kaide-nem naslelim “Nattya-Ghoram”, bhurgeank vaitt.
.2. Kaim Goyche, Tiatr Nirmate (Producers), kednaim, bhugeam-kolakarank gheun, Tiatr machier haddttat .
Hem pollounk / aikunk, borem dista.
Punn bhurgeank, kel’lea kamanchi “mozuri” dili zalear, tem “Child-Labour” zata, ani kaideacher add.
Bhurgeanche kolek “patthimbo”(backing) divop ek, ani mozuri diun kaam korun ghevop, vegllench.
Dusrem, bhurgim “suttient” (Vacations)’ astana, tankam tiatrant sondhi-divop ek, ani iskolam chaalu astana, tancher tiatrancho bhar ghalop, hem vegllench.
Aitarak, vo “Public –Holiday”-ik, legit , bhurgeani kel’leam tiatrancho, xikpacher vaitt probhav poddlolo dista.
3. Choddxeam, lhan bhurgeanche avoi-bapui aplea bhurgeank, duddvanche axenuch , tiatrank dhaddttat, nhuim tanchi kola uzvaddak haddunk.
(Bhou thodde avoi-bapui assot, je fokot aplea bhurgeanche kole-chem chintun dhaddtta zait).
4. Aiz meren, jitliim bhurguim jim tiatrani nestat, tanchea sogleanchea xikpacher, kednaim tori vaitt probhav poddlach.
(Ek vo don bhurguim assum-iet, zannim kotthinai sonsun, xikopui sambhall’lam).
5. Aiz meren jitlei, bhurgeam-kolakaranche tiatr zaleat, tantunle choddan-chodd tiatr , dhondea-khatiruch (commercial).
Te nhuim, bhurgeanchi kola uzvaddaunk.
(Ek vo don tiatr, lhan-bhurgeanche kole-chem chintun, assum-iet.)
6. Kaim osleam bhurguim-kolakar asleleam tiatrani, bhurgeank “pop-stars” mhunn dakhouncho proitn legit kela.
Bhurgeanchi nanvam, “photo”, gaitelea-kantaranchim nanvam, ghalun, potrancher / ”handbill”-ancher jahirati legit dileat.
.Hacher te nirmate, samkech “Prevention of Child Labour” hea kaideachea chopkeak, sampddunk xoktat.
7. Kaim, Tiatrist Nirmateani, lhan-bhurgea-kolakarank , vedir ‘Cash-Prizes” ani “Awards”,diupachi sonvoim kelea. Hacho, bhurgeancher vaitt-porinnam zal’lo dista. (psychological).
8. Zaite pauttim, “audience”-ak hansoupa khatir, lhan-bhurgeank osle sonvad vo kantaram gaupak ditat, jim tankam sobonant, ani zache vorvim, tiatr pollounk ail’leam, heram, lhan-bhurgeancher, vaitt probhav poddtta.
9. Kitlinxinch udharonnam assat, zuim lhan-bhurguim, chodduch tiatrani dissunk lagleant, tanchem xikpacher monuch lagona.
Torui duddvanche axen tancho maim-pai tankam tiatrani dhaddit assat.
10..Kitlixinch bhurguim–kolakar, tiatranchi “thokann”(tiredness) sonsunk zaina-zaun, tiatr choltastana legit nidhtat. Kaim zannam, duvent legit poddttat.
11. Xevttak, oxeim dissun eta, ki kaim avoi-bapui, apnnank vell nam zaun , apleam lhan-bhurgeank , tiatra-vellar konnaincheai tabeant soddttat.
Uprant roddttat.
Hi samkich bhirantichi gozal (Avoi-Bapaiano barik chintat).
Choukoxent, amkam anik ek mell’lam, ki hantunt, poilo guneanvkari, bhurgeancho maim-pai, nhuim nirmato, vo anink konn.
He choukoxentlean, samkem spoxtt zalam ki , “professional /commercial” tiatr, lhan-bhurgeank nhuinch.
Hi osli onit, amchea Tiatr machieruch, vo nattak-machieruch cholta, oxem nhuim.
Hi onit , soglech kodden cholta, zuim llhan-bhurgeank, duddu-zoddunk kaam korchem poddtta.
Hem chodduch dissunk laglam, alincheam, Hindi “T.V.Programme”-ancher.
Hakach lagun te “Child Welfare Group”, virodh korunk lagleat.
Amcheai Konkani tiatrani, hem alinchea kallar dissunk laglam zaum-iet.
Teach passot Ms.Joyce D’Souza, he bore ostoren, amche dolle ugddunk ti chitt, “Herald” nemalleacher boroilea zait.
“Vell astana paul marchem, uprant, goddiek, paul marunk vell mellchona”.
Amche dolle ugoddtolea, Ms. Joyce D’Souzak , porbim favo.
Ho lekh sompoitana, mhojem itlench sangnnem, avoi-bapaiank:-
Lhan-bhurgeank, Konkani-Tiatrant dhaddttai? dhadd, punn:-
a) Fokot “Iskolache-Suttient" ( Only during, School-Vacations ).
b) Duddvanche axen, lhan bhurgeank tiatrist korun, tanchem xikop piddear kornakat.
c) Tiatrant dhaddloleam bhurgeam-sangathak, sogllo vell, tanchi avoi, nam tor bapui, sangathak assunk, gorjechem.
.
d) Tiatrachi ‘kola’, amgant aslolea bhurgeank, Goyant “Acting-Classes / Singing Classes / Dancing Classes, adi. assat. Thuimsorui choukoxi kelear, vaitt nhuim.
Sangpachem hanvem sanglem. Urlolem Avoi-Bapaichea hatant !
Wilmix Wilson Mazarello
http://www.goa-world.com/goa/tiatr/
http://www.esnips.com/web/WilmixSharonsSongs
http://youtube.com/watch?v=RCCWt1-7XOQ
No comments:
Post a Comment