Saturday, August 2, 2008

Police! Police! Police! Police! Police! Police! Police!

Police! Police! Police! Police! Police! Police! Police!



ADLEA KALLAR


Ek kall osso also, jedna Goyant , tiatr fokot “Novembr”-mhoineant suru zaun, “Mai”-mhoinom-meren, choltale.

Tantuntui, “Mars”-“Abril”-ant , korezmanchea kallar, tiatr bondh dovortale.

Pausant (“June” tem “Outumbr”) tor, tiatr zaiich nasle.

Punn atam, kall bodol’la.

Konkani tiatr, voros-bhor zatat.

Korezmant, “dhormik-tiatr” zatat, ani pausant sogleaun chodd, nove tiatr, bhair sortat.







http://www.goa-world.com/goa/tiatr&tiatrist/p98_99.htm



HEA PAUSALLEANT



Hea pausant, (2008), kitlexech, nove tiatr bhair sorle.

Tiatranchi “lutt”, mhullear zata.

Vhoddle Nirmate/ Digdorspi (Producer / Director ) aslet, he “luttint”.

Tiatrancheam, vaag-xinvanchem “gher” koxem, mhullear zata.

Tor, konn jiklo ani konn harlo zait, hea gherant ?

Konn tori jiklo ani konn tori harlo, dubau nam..

Soglech kaim jikom-ieta ?





“JIKOP” MHUNNGE KITEM ?



Ani, “jikop” mhunnge , tacho orth osso nhuim, ki konnancho tiatr “boro” aslo ani konnancho “vaitt”.

Kednaim oxeim zaum-ieta.

Soglech tiatr bore astat , torui “lok” thoddeanch tiatrank, “voddtta”.

Luttint kednaim, ek tiatr boro assunuim, lokank pollounk mellona.

“Jikop” mhunnge, konnancho tiatr “chol’lo”.

Khuinchea tiatrache, chodd proeog zale, vo khuimcho tiatr chodda-lokan polloilo.



“REVIEW” NHUIM , PUNN ZABABDARI.



Hanv, tiatrancher “Review ‘ kednanch boroina.

Hachem karann itlench, amcheam tiatristank, “ekleak” boro mhunttlear “dusreak” raag eta.

Torui, jedna eka tiatrak samkoch, hispa-bhair, “lok” voddtta ani polloiloloch lok, porot pollounk eta , tedna amchi sogleanchi “zababdari” zata, zanno-zaunk, oxem ghoddpachim “karannam”.

Kitem-sumar assa tem, tea tiatrant, jem lokank itlem avoddtta, ani lok porot-porot, to tiatr pollounk veta.





“P O L I C E”



Gelea “season”-ant, “POLICE” nanvancho tiatr, bhair sorlolo ani nettan chol’lolo.

Lok, porot-porot, to tiatr pollounk vetalo.

Itlench nhuim , boro “cholta” mhunnon, Producer-an to porot, pausant-ui chaalu dovorlo, ani sangpachem mhullear , pausant-ui teach “POLICE” tiatrak, chodd “lok” voddonk laglo.

Orxim, amcho lok, eka “season”-antlo tiatr , dusrea “season”-ant dakhoilo zalear, rokddoch “porno” mhunn bob martat , ani tiatr pollounk ienant.

Punn “POLICE”-ek, toxem zaunk nam.

“POLICE”-en, pausant bhair-sorlolea, noveam tiatrank, legit “tension” dilem.

Porbim favo, tea tiatrak, boroupi/digdorspeak, ani tachea pongddak.



http://farm4.static.flickr.com/3054/2573693092_eb9ff9506f.jpg?v=0



KITEM ASSA “POLICE”-ent ?



Hanv, orxim, sompeponnin tiatr pollounk vochonam.

Punn, “POLICE”- tiatracho itlo avaaz zal’lo ani to tiatr, unnem-xembor proeogank tenklolo, mhunttoch hanvem vechench poddlem.

Pollounea mhunttlem , kitem sumar assa tem, tea tiatrant.

Polloilea uprant, sangpachem mhullear, “mhakai tiatr boro laglo”.

Khorench, tea tiatrak “lok” zaupak, karann assa.





KARANNAM



Ek tiatr boro “cholonk”, zaitinch karannam astat.

Kednaim tiatr, borea “boroupacher” cholta , zalear kednaim “actor”-ani borem-kaam kel’lea karannank, cholta.

Kednaim tiatr, borea kantarancher cholta, zalear kednaim bore “comedy”-cher cholta.

Ek tiatr, boro cholonk, borem “setting”, borem “lighting”, borem “music”, hancheim mohotvachem “yogdaan” (contribution) asta.



http://farm4.static.flickr.com/3054/2573693092_eb9ff9506f.jpg?v=0



“POLICE”-tiatr, lokank tor avoddloch , hatunt dubau nam.

Mhakai avoddlo.

Torui, lokank hea tiatrantlem, “kitem-kitem avoddlam”, ani “kitlem avoddlam” , hacher hanvem kaim tiatr polloinnaranchiim motam vincharlim.

Tanchem “mot” kitem, tem hanv hanga, ek ‘mark-sheet’ koxi, tumchea mukhar dovortam :-



“ POLICE ” (Mark-Sheet)



1. Tiatrachem “Borovop”...........................................8/10*

2. Tiatrachem “Direction”..........................................7/10

3. Kolakaranchem “Acting”.......................................7/10

4. Tiatrantli “Comedy”...............................................5/10

5. Tiatrantlem “Music”...............................................5/10

6. Tiatrantlem “Lighting”...........................................5/10

7. Tiatranle “Sound-Effect”........................................6/10

8. Tiatrantli “Machie-Maddavoll”..............................5/10

9. Tiatrantlim “Kantaram”..........................................4/10






RESULT



Voir, dakholl zata, ki choddan-chodd kodden, “POLICE”-tiatrak, 5/10 vo tachea-voir “marks’ poddleat,

Mhunnttoch, thavem zata ki sogleaninch ap-aplem kaam, bore-toren nibhailam.



Sogleaun-chodd “marks” poddleat, “Boroupak”*(8/10).

Mhunntoch, thavem zata ki tiatr boro boroila, ani tiatrachea vixoeak laagu zatat, te soglech mud’de bore toren, vo favo te toren, borpavollint haddleat.

Hench zaun assa “mukhel-karann”, “POLICE”-ek lokan vengounk.



Police! Police! Police! Police! Police! Police! Police!





Wilmix Wilson Mazarello

http://www.goa-world.com/goa/tiatr/

http://www.esnips.com/web/WilmixSharonsSongs

http://youtube.com/watch?v=RCCWt1-7XOQ



Goans in Kuwait electrified by Police: An F.I.R

-by gasper crasto


http://groups.yahoo.com/group/gulf-goans/message/19718




For more photos of POLICE click: http://picasaweb.google.com/rafacrasto/POLICE/photo#s5211967982003656642

No comments: